翻译官（杨幂主演）第110章

　　　　    有人来看我，是欧德。
　　
　　    大学里已经放假了，我的论文被特准延期上交，欧德来到巴黎，已经帮我把学校的结业手续都办好，房子也退租了，她也替我收拾了行李，寄存在华人学\/联的办事处。
　　
　　    做得这样周到，都不知道该怎么谢她，欠她们姐弟的，这一辈子也不知道还不还得起。
　　
　　    欧德给我一支烟，又自己点了一支烟，我们坐在花园里。
　　
　　    “祖祖刚走的时候，我告诉自己，永远都不要再见你。她吐了个烟圈，我那么好的弟弟。
　　
　　    可是，后来我想，要是他在，祖祖会为你这么做的。偿”
　　
　　    “……”
　　
　　    “祖祖是身披法兰西国旗下葬的，他的战友扶灵，他葬在巴黎的国家英雄公墓，你可愿意去看看他？”欧德说，继续抽烟。
　　
　　    “我可以吗？欧德。”我问。
　　
　　    她看看我，很久，然后伸手拥抱我：“你要知道，菲，这不是你的错，上帝带走他，一定有别的差事交给他做。”
　　
　　    我自己去看望祖祖，在英雄公墓的一个角落找到他。墓碑扑实无华，墓志铭来自他的部队，寥寥的几个字，也很简单：祖祖费兰迪，年轻的宪兵，蓝盔部队准下士，为了巴黎，留在这里。
　　
　　    墓的旁边有些花，不知道谁来看过他，我把给他的白色百合跟那些花放在一起，我的脸此时离他的墓碑很近，青石板发出寒气，我亲亲刻在那上面的他的名字，我说：“祖祖，你冷不冷？祖祖，这次，我抱抱你，好不好？”
　　
　　    我说着就把身体贴在他的墓冢上，真凉啊，祖祖，这次让我给你暖一暖吧。
　　
　　    我的身边，有人走过，我抬起头，居然是来巴黎的那天在火车上遇到的老婆婆。我看着她。她看着我。
　　
　　    “你怎么了？”她问。
　　
　　    “我的朋友去世了。”
　　
　　    “那怎么了？”
　　
　　    “……”
　　
　　    “你看这里这么多人，他们在那边过得更高兴，你信不信？”
　　
　　    “我不信，那边冷。我的朋友是南方人，他不会舒服。”
　　
　　    “你怎么知道？你去过？”
　　
　　    “那边挺好的。不像你想的这样。”
　　
　　    “你怎么知道？你去过？”
　　
　　    “啊。”她说。
　　
　　    “那你带我去吧。”
　　
　　    她很轻蔑的看看我：“哼。我告诉你，他们只是去了另一个地方而已，就像我的弗朗索瓦。
　　
　　    你懂吗？对他们来说，一切并未结束，一切刚刚开始。”
　　
　　    老婆婆仍是艳丽的古怪，疯疯癫癫。
　　
　　    可我把她最后的话听在耳朵里，一切并未结束，一切刚刚开始。
　　
　　    我愿意相信。
　　
　　    医生为了安全起见，在我出院的那一天才为我把手上的绷带摘除，我看看很久未见的自己的手掌，上面是一条愈合了的红色的伤疤，嵌在我本来就杂乱的手纹上。
　　
　　    手中忽然长出纠缠的曲线。
　　
　　    我笑了，好心肠的祖祖他并没有离开我，他这样永远留在我的生命里。
　　
　　    我在走出医院的时候，发生了另一件事情。
　　
　　    急救车呼啸而至，担架上运来的患者血肉模糊，医生交接的时候说，是车祸。
　　
　　    (本章完)